I am with you on this Cerys. They are such a nuisance. I worked in a clothes store and when the dresses arrived the loops were tightly hooked around the top of the hangar so that the clothes wouldn’t slide in transit. We had to release each one as the customers could damage the dress when trying to take them off a hangar. We hated them.
Yes, cut them off and use a suitable hangar.